This video will help you learn to cook a gefilte fish in Yiddish. YouTube just might prove to be the single most effective way to connect all of us Yiddish buffs scattered throughout the world. It was such a lonely thing to study, especially in a place (Italy) where Yiddish was never spoken very much historically.
Plus, this short video probably contains most of the Yiddish any of us will need to know in our lifetimes.
עס בעט ליב!