I’m sure I’ll never do another reading quite this awesome in all my days. Somehow I shared a stage in Rome with Dora Malech, John Murillo, Nicole Sealey and Will Schutt. Don’t ask how, but it went down on January 2, 2020 (today is the ultra-rare Palindrome Day – 02/02/2020 – which hasn’t happened in 900 years and won’t again for another thousand), already a month ago, and I’m just now getting around to posting the audio I made of the event for the sake of posterity. Let’s say the quality is ‘bootleg’. But here it is, in all its ragged glory. Special thanks to Moira Egan for making the connections. Rome is magical like no other place on earth.
I’m pleased to announce I’ll be reading with Dora Malech, John Murillo, Will Schutt and Nicole Sealey at Otherwise/Altroquando Bookshop on January 2, 2020. If you’re in or near Rome for the New Year, swing on by and say hi, have a beer and hear some def poetry.
Saturday, Dec. 7 I’m doing a book launch for Unburial at the Anglo American Book in Rome – with Moira Egan! If you’re in the area, come on by and say hello.
Anglo American Book – Via della Vite 102 (Piazza di Spagna) – 6pm
Come hear poetry by American poets Marc Alan Di Martino & Moira Egan read from their recent books Unburial (Kelsay Books) and Synaesthesium (New Criterion Prize) at the historic Anglo American Book (Est.1953) near the Spanish Steps in Rome, Italy.
Marc Alan Di Martino is a Pushcart-nominated poet and author of the collection Unburial (Kelsay Books, 2019). His work appears in Rattle, Rivet Journal, Baltimore Review, Palette Poetry and many other journals, as well as the anthologies Unsheathed: 24 Contemporary Poets Take Up the Knife (Kingly Street Press, 2019) and What Remains: The Many Ways We Say Goodbye (Gelles-Cole, 2019). He lives in Perugia, Italy.
Moira Egan’s most recent collections are Synæsthesium (The New Criterion Poetry Prize, 2017) and Olfactorium (Italic Pequod, 2018). Her poems, prose, and translations have appeared in journals and anthologies on four continents. She teaches Creative Writing at St. Stephen’s School in Rome.
I’d almost forgotten – well, not really, I just have little time – to mention the anthology Unsheathed: 24 Contemporary Poets Take up the Knife, which came out in October, on almost the same day as UNBURIAL. The anthology is edited by Betsy Mars, and is a collection of original poems inspired by an offhand line of mine, “Knives cut both bread and throats.” Betsy and I were chatting about social media, its virtues and its drawbacks, and I fired off a line she liked. We exchanged poems beginning with the line, and Betsy liked the idea of an anthology so much she even started her own publishing imprint, Kingly Street Press, to make it happen.
Here is my contribution to the anthology:
Knives cut both bread and throats
tongues and fruit, a length of rope
to fashion both knot and noose.
A blade can scissor hope,
whittle back bone, crack
skull, scrape out the pulp
from teeth then sign its name
in flesh soft as an apricot.
It is a weapon, and is not.
I’m thrilled to have an interview up at Frontier Poetryabout the making of Unburial. (Said that way, it sounds like a horror film.) There are few things more interesting than the process of making something, in my eyes: be it a painting, a poem or a photograph. Everything has a story behind it; everything is, in the end, a result of a lucky point in space and time when the right combination of factors happen to converge. Change one of the variables and the whole thing could be wiped away like fingerprints on a pane of glass.
What were the toughest moments you faced while getting the collection to the world and what have you taken away from them?
My poem “Requiem for an Ocean Burial” has been nominated for a Pushcart Prize by the anthology What Remains: The Many Ways We Say Goodbye! The poem was originally published in Palette Poetry, where it was read by one of the editors of the anthology, who apparently thinks enough of it to have chosen it as one of the six nominees for this year.
Now I’ve never really won anything before, other than a few BMX trophies when I was a kid. In poetry I’ve had an honorable-mention or two, but I’ve almost stopped entering contests because it ends up being a lot of money thrown at the wind. Which is one reason I’m over the moon about this — because I wasn’t actively seeking it out. Someone somewhere thought it was worth nominating for a prize, and did. Whether or not the poem wins this or any other prize is irrelevant to me. S’iz genug. This is enough.
My gratitude goes out to Josh Roark at Palette Poetry and Kenneth Salzmann at What Remains for this honor. You can read the poem here.
Six months passed from acceptance to publication of my first book. If you’d asked me last year how to go about organizing a manuscript of original poetry, I’d have looked at you with squirrel’s eyes. But I worked at it and, as with most things, hard work is like a flashlight in the fog – it gets you through thick and thin. I’ve learned a lot along the way about the small-press publishing industry as well – a few useful dos and don’ts, let’s say. Now it’s in the hands of its readers.
If you’re interested in purchasing a copy, it’s available through your local Amazon distributor. If you like the book, please consider rating it or writing a short review of it at said-distributor’s website, as I have limited marketing resources. Or, if you don’t want to splurge, ask your local library or bookshop if they can order a copy for their poetry section. This, alas, is the flipside of the publishing coin – you have to find a way to get your hard-won words in front of other people’s eyes. And there, they might once have said, isthe rub.
The infant is held aloft, above the priest’s head
and shoulders. “Our trophy!” he cries, to
applause and tears from the congregation. The
baby’s penis looks like a tiny candy in its
wrapper, placed awkwardly between two fresh
human legs. It begins to cry uncontrollably, to
shake. It has been welcomed to the world in
which it will live until its body gives out. Like
all living things, it will die the worse for wear.
Please go to Matador Reviewto read the full poem, and of course all the other poems and stories in the issue. This wasn’t the kind of poem many journals would have taken, so kudos to editor John Lachausse for accepting it at MR.
Well, this is embarrassing. Under the influence of a highly tumultuous summer, I completely forgot to mention the reading I gave in Rome with Francesca Belland Alessandra Bava. It was my first reading ever, unless you count the time I murmured a few poems under my breath at a bar in NYC just after my very first publication in 1999 or so.
It was a miracle this reading even happened – on June 29, which is Roman holiday. Francesca was in town on vacation, and – after a little fancy footwork – we organized this reading at Otherwise Bookshop with Alessandra, a poet and translator who has rendered some of Francesca’s poems in Italian.
It was an amazing experience to walk from my family’s home near St. Peter’s up Via del Governo Vecchio, to read a poem that takes place in that very stretch and which is the gravitational center (and title) of my book. So many important events in my life have happened in that little tangle of streets along the Tiber, and I’ve tried to get some of it into my poems.
Below you can listen to me read four poems from Unburial: “Runaway“, “Unburial” “The Skaters” and “To the Horned Moon” from the June 29th reading. (Warning: I sound like Carnegie Hall-era Lenny Bruce at times.) Somewhere, there is video…
I’m excited to share the cover of Unburial, which is a monotype by Berlin-based artist and friend Beatriz Crespo. It was handpicked by me from hundreds of possibilities—this one struck me. I liked the colors—reminiscent of certain walls in Rome that I love—and the movement, as if some hidden force were pushing upwards to be released. It’s the same motion that drove the composition of the poems in the book, historical forces fighting to bob to the surface where they can finally be seen in clear light.
I’m also indebted to three of the finest poets and translators I know for the blurbs that grace the back cover. Please check out the work of Moira Egan, Aaron Poochigianand Michael Palma. You’ll be glad you did.
—Every so often, though,
he’d open one of those drawers in his desk
pull out a tray of vibrant minerals:
round geodes, spiky quartz and silky slate,
mica which turned to powder in my hands
flecked by a billion years of sediment,
weightless pumice, granite, obsidian,
the names alone enough to set me dreaming
of further atmospheres. These fragments he kept
kept secrets of their own, had fallen to Earth
from spacetime, or grew organically
in igneous niches of our planet’s skin.